This is super easy. Just copy and paste your install link in you signature and make a hyperlink. 

If you want to learn more about adding install link to your email signature. Watch this

Mac Mail signature 

Gmail signature